青年近卫军光武帝到黎丘慰劳军队，封岑彭将士中有功的一百多人。。
秋天，又封刘嘉的儿子刘唐为黄李侯。。，。不过太阳到正中后就开始偏移，月亮圆满后就会缺亏。。，。三月壬寅，以大司徒司直伏湛为大司徒。。，。
二月，海盗曾旌等侵犯会稽，杀句章、鄞、鄙三县县长，攻击会稽束部都尉。。，。、凡策试的本意，贵在得到真正的人才，非得国家期会，是不及于远方的。。，。”闰月辛丑，广川王常保薨，无子，国除。。，。会匈奴胁车师，围戊己校尉，众发兵救之。。，。修园庙，祠旧宅，观田庐，置酒作乐，赏赐。。，。
这样光武帝猛烈攻城，二十多天以后，王郎的少傅李立行反问计，开城门接纳汉兵入城，于是攻占了邯郫。。，。等刘秀攻打河北，马成立即丢下官职背着东西步行，在蒲阳追上刘秀，任马成做期门，跟随刘秀征战。。，。《石氏经》曰：“岁星出左有年，出右无年。。，。
而皇后仗恃自己的地位尊贵骄横妒忌，与皇帝所宠幸的郭贵人互相诬陷诽谤。。，。汉兵平蜀，春卿自杀，临命戒子统曰：“吾绨帙中有先祖所传秘记，为汉家用，尔其修之。。，。使别人快乐的人自己的快乐就长久，使自己快活的人不久就会灭亡。。，。十月，派奋威大将军刘信在汝南杀死了刘圣，同时也杀死了严尤、陈茂。。，。、惟独桓典放弃官职为他收殓尸体将他埋葬，并服丧三年，背土堆成坟，又为他建立祠堂，按礼仪做完所有事情之后纔离去。。，。袁术遣将孙坚与董卓将胡轸战于阳人，轸军大败。。，。
帝且赦之，使鲂转降诸聚落，县中平定，诏乃悉以褒等还鲂诛之。。，。百姓饥穷，流冗道路，至有数十万户，冀州尤甚。。，。
译文：桓荣字春卿，沛郡龙亢人。。，。又铜马、赤眉之属数十辈，辈数十百万，圣公不能办也。。，。、度尚穷追敷百里，进入南海，贼兵三次屯聚都被他攻破，获得许多珍宝。。，。南阳太守成瑨、太原太守刘质，并以谮弃市。。，。、梁讽乘机劝他应遵循呼韩邪的旧例，保护国家安定百姓求得幸福。。，。
今孺卿当成败之际，遇严兵之锋，可为怖栗。。，。永平初，有新野功曹邓衍，以外戚小侯每豫朝会，而容姿趋步，有出于众，显宗目之，顾左右曰：“朕之仪貌，岂若此人！”特赐舆马衣服。。，。！阴识字次伯，南阳郡新野人氏，是光武帝的皇后阴皇后的异母兄。。，。